北京专治白癜风的医院有哪些 https://jbk.39.net/yiyuanzaixian/bjzkbdfyy/NeighboringtheChinesecapitalcityofBeijing,TianjinrestsbetweenthenorthernYanshanMountainsandthecoastalplain.Adjacenttotheseaandrivers,itcarriesdistinctecologicalbeauty.
译文:天津毗邻中国首都北京,位于燕山山脉北部和沿海平原之间。它毗邻大海和河流,具有独特的生态美。
语言点:rests这里面是动词,译为坐落于,位于;adjacentto毗邻;distinct与众不同的,独特的;ecological生态的
TianjiniswhereEasternandWesternculturesmeet.Ithasmanyprecioushistoricalsites,formerresidencesofcelebritiesandforeign-stylearchitecture.FamoustouristdestinationsincludetheTianjinEye,theHuangyaguanGreatWall,andtheFiveBigAvenuesarea,whichhostsabout2,villasinvariousWesternstylesbuiltinthesands.
译文:天津是东西方文化交汇的地方。它有许多珍贵的历史遗址、名人故居和外国风格的建筑。著名的旅游目的地包括天津眼、黄崖关长城和五大大道地区,这里有大约2座建于20世纪20年代和30年代的各种西方风格的别墅。
语言点:precious珍贵的;historicalsites历史遗址;formerresidences故居;foreignstyle国外风格;architecture建筑无;destination目的地;villa别墅
Tianjinisalsoknownforitsuniquefolkcultures,suchasYangliuqingNewYearpaintings,ClayFigureZhangandcrosstalks.
译文:天津还以其独特的民间文化而闻名,如杨柳青年画、泥人张和相声。
语言点:unique独特的;folk民间的;ClayFigureZhang泥人张;crosstalks相声