商务英语英译汉翻译技巧 - 类别 - 商务英语商务英语

查看: 37\|回复: 0	商务英语英译汉翻译技巧 [复制链接]

发送短消息 UID 222 精华 0 查看公共资料搜索主题搜索帖子 TUhjnbcbe TUhjnbcbe 组别新手上路生日帖子1 积分11 性别注册时间2020-03-27	1^# 字体大小: t T 发表于 2020-11-03 06:03 \|只看楼主 1 1.增词和减词在商务英语翻译实践中，词量增减也是很重要的一个翻译技巧。翻译过程中要根据原文上下文的意思、逻辑关系以及语言句法特点和表达习惯，在翻译时有时增加原文字面没有出现但实际内容已包含的词，或者减去原文虽有但译文语言表达用不着的词。例1：Allcashbonusshallbesubjecttoin
	分享转发

	TOP

商务英语英译汉翻译技巧 [复制链接]