治疗白癜风去哪最好 http://pf.39.net/bdfyy/说明
以下经验贴系中国高翻团队学员"Greta"童鞋原创文章,已经过本人同意授权发布!恭喜"Greta"童鞋成功考入级中国传媒大学英语笔译专业!感谢爱心分享!
中国传媒大学笔译经验贴
(图片来源:百科)
个人情况择校建议:
广东综合类,商务英语专业,三笔,专四良好,一战上岸中传英语笔译专业新闻翻译方向。
因为高中时就对新闻方面比较感兴趣,大学加入了几个校园媒体相关的学生组织,大二暑假有幸经老师推荐去广东某官方英文报社进行了两个月的实习。一开始择校时目标北外,后来接触了北外的历年真题,听了学院一个考入北外高翻的直系学姐的讲座,感觉自己和北外的差距还很大,而自己又缺乏较高的自律能力和毅力,所以再三权衡下选择了中传,一战上岸的把握相对更大。
我在去年5月选定了学校,7月开始备考,暑假在家时学习效率低,每天大概学四五个小时,开学后每天去自习室学习,因为自己睡眠不好,楼上宿舍又睡得很晚比较吵,所以没有强制自己早起,没课的时候十点多甚至十一点才起床,吃点东西以后马上去自习室,吃晚饭时看会视频放松一下,然后在自习室学到十点半关门,晚上回到宿舍洗完澡再看会书,大概一点半上床睡觉。
不提倡大家熬夜,而是建议选择让自己学习效率最大化的作息安排,保持自己的学习节奏,每天制定学习计划,如果能早起早睡,保持健康的生活习惯是最好的。另外,在择校时如果没有足够的自信和决心考入顶尖院校,那么结合自己未来的发展规划,尽量选择力所能及并且喜欢的学校。中传英语笔译专业下设新闻和影视两个方向,去年十月看到有北外、人大等名校录取的大佬参加了中传的夏令营,写了经验贴,也反映出中传mti这两年也渐渐受到更多